WingMakers

La question de l'Âme, dans toutes ses déclinaisons.
 
AccueilFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Quantusum

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : 1, 2  Suivant
AuteurMessage
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Quantusum   Jeu 12 Juil - 8:39

--- Quantusum : site web et livre (fin juillet - mi août 2012) ---



Quantusum (en français - traduction René Sens) : 10.1%

http://h98616.free.fr/Traductions_en_cours/Quantusum/Quantusum_fr.pdf

-------------------------------------

Description du Livre :

Que se passerait-il si vous vous retrouviez sur une île déserte, sans savoir comment vous êtes arrivés là, sans connaître votre nom, sans aucun souvenirs ni mémoire...... Vos efforts pour trouver des solutions et des réponses, face à cette situation périlleuse, pourraient vous emmener dans des directions pleines de confusions...... C'est alors que votre destinée vous ferait signe, en vous montrant le moment le plus essentiel et vital pour l'humanité : la découverte irréfutable et scientifique de l'âme humaine, Le Grand Portail.

Quantusum est l'histoire d'un ancien plan et d'un homme de notre temps, qui se confrontent dans le mystère du plus haut sens de la vie. Et celle aussi de ces êtres qui observent, regardent, attendent et posent leurs pièges, car ils désirent qu'échoue ce plan.

Elaboré par le créateur anonyme et visionnaire de "The Ancient Arrow Project", "The Dohrman Prophecy", et "The WingMakers", voici que vient un nouveau livre : Quantusum. Un récit aux allures de mythe, aussi puissant et entraînant dans sa narration que dans ses fondements philosophiques.

Quantusum mêle une histoire d'amour, un riche drame psychologique, certains résultats récents de la recherche médicale, avec de profondes découvertes philosophiques, en un chef-d'oeuvre captivant. Tout à la fois stimulant et gratifiant, Quantusum vous emmènera jusque dans un royaume fantastique aux multiples dimensions, dans lequel vous pourrez évoluer comme dans le vôtre.

Raconté à la première personne, James entraîne le lecteur dans un monde à plusieurs dimensions, et nous apprenons, pour la première fois, la nature mystérieuse de la découverte du Grand Portail et de son fonctionnement. Et nous voyons comment les forces du pouvoir en place, résistent et s'opposent à la découverte la plus importante de et pour l'humanité.

Il s'agit là de réalisme magique à son meilleur !

http://planetworkpress.com/pages/Quantusum.html

------------------------------

À supposé que James Mahu ne décide somme toute pas de financer le travail de traducteurs agréés et professionnels en vue de produire des versions française, espagnole, chinoise, japonaise, allemande, italienne, etc........ (coût d'ailleurs très élevé.....), à supposé aussi que ce texte à venir traite effectivement du Grand Portail pour la première fois en détails signifiants (et c'est le cas puisque James en fait l'annonce), il se pourrait bien que je me lance dans une version française prochainement, pour le plaisir, pour approfondir, et pour le plus grand bien de tous ceux qui sont concernés.

Liens ad hoc :

--- Le courriel de Mark Hempel :


http://hosted-p0.vresp.com/205954/dbd9d88498/ARCHIVE

-- Vidéo de présentation :

http://www.youtube.com/watch?v=AsWSGEjZMJ0&feature=plcp

-- Où trouver le livre (Planetwork Press) :

http://planetworkpress.com/pages/Quantusum.html

-- Le site Quantusum.com :

http://www.quantusum.com/

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul


Dernière édition par Cristobal le Mer 26 Sep - 6:17, édité 19 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Sam 28 Juil - 7:50

--- Quantusum, le livre ---

Le livre est en cours d'impression, et devrait être expédié à partir de la mi-août 2012, date à laquelle aussi, j'imagine, la lecture en ligne deviendra également possible.

http://planetworkpress.com/pages/Quantusum.html

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 8 Aoû - 7:36

--- Twitter ---

Sur la page Twitter de Planetwork Press, on apprend que le livre, modestement, a dépassé les 400 exemplaires commandés, dans 28 pays et sur 6 continents, et commencera d'être expédié à partir du 13 août 2012.

Seul l'Antarctique n'a rien demandé/commandé.

La page twitter ad hoc :

https://twitter.com/PlanetworkPress

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 15 Aoû - 19:17

--- Question ---

Je devrais recevoir mon exemplaire papier de "Quantusum" dans une dizaine de jours, me disent les éditeurs par courriel, soit aux alentours du 25 août 2012.

Une question à la cantonnade : y en a-t-il parmi vous qui ont commandé aussi le livre papier ?

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
rené sens



Nombre de messages : 282
Date d'inscription : 02/02/2008

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 15 Aoû - 20:03

-- Réponse --

mois aussi dans une dizaine de jours, mais en supposant que nous avons reçu le même courrier ( mailing ), c'est à partir d'une date d'envoi au 10 Août.

Cela fait aux environs du 20 Août, donc t'as gagné 5 jours .

Allez, c'est juste pour le fun !!

Patience !!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 15 Aoû - 20:42

--- 20 août : cool (à moins qu'ils n'écrivent qu'une fois le livre effectivement posté) ---

Bonne nouvelle. Very Happy

Donc, pour l'instant, sur les 400 exemplaires et sans doute un peu plus commandés à l'échelle de cette planète, nous serions au moins deux pour la France.

Autre point : pour tes traductions, tu peux toujours les poster dans le topic WingMakers, en entier pour les textes courts, et avec un lien de téléchargement pour les textes plus longs (et j'imagine que tu sais comment transformer un document Word en pdf, etc....).

Pour en revenir à "Quantusum", texte qui apparemment présentera pour la première fois un peu plus en détails la question du "Grand Portail", sans doute y aura-t-il un jour une version française, mais ce serait tout de même bien que les personnes intéressées par la thématique WingMakers au sens large se manifestent, et expriment leur désir d'une telle traduction, ne serait-ce que pour la quantité d'énergie et la motivation que cela apporterait au(x) potentiel(s) traducteur(s).

Merci d'avance pour votre soutien. Very Happy

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
rené sens



Nombre de messages : 282
Date d'inscription : 02/02/2008

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 15 Aoû - 23:34

Pendant que j'y suis, es-tu au courant de cela :

http://www.wingmakers-studygroups.com/

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 16 Aoû - 5:16

Ah non.

Merci, je ne connaissais pas.

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 16 Aoû - 7:03

--- Perspectives d'avenir ---

À supposé que nous nous mettions à traduire ce livre "Quantusum", à un, deux ou plusieurs traducteurs, le mieux, en terme d'organisation et de clarté, serait de :

-- poster de brefs extraits signifiants ;
-- tout en mettant à jour des liens de téléchargement vers le texte entier, du moins au fur et à mesure de son état d'avancement ;
-- ces liens vers le livre en traduction intégrale se trouveront en tout début de ce topic ;
-- enfin, dans un souci de cohérence et de liberté d'expression, plusieurs traductions autonomes et singulières pourraient finalement voir le jour, avec des liens de téléchargement dédiés.

Au final,
Plusieurs traducteurs pour plusieurs versions,
Affichées au sommet du topic ad hoc.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 16 Aoû - 12:03

--- Quantusum en ebook ? (Sumbola.com) --- ---

Peut-être aussi une future version électronique du livre ?

Une page trouvée sur le net :

https://www.sumbola.com/bookinfo/quantusum/337/

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 16 Aoû - 12:19

--- Quantusum : premières illustrations ---

L'illustration de couverture de "Quantusum" a été réalisée par un jeune artiste allemand de 17 ans, choisi par James parmi sept dessinateurs. James a défini les couleurs et la thématique, et travaillé de concert avec le peintre.

Citation :

---------------------------

eMail to Darlene Berges from Mark Hempel

Mark: James worked very hard with this artist from Germany to produce this piece. I know because I saw the communications go back and forth. The whole concept of the infinite heart was defined by James, as was the color pallet and various other items. I sent the artist excerpts from the book so he had descriptions as well.

He asked if he could put it on his own site and we said fine. He’ll get credit for the illustration in the book. James picked him from about 7 artists and it turned out he’s still in highschool(he’s 17). It is an original work of art specifically commissioned for James’ book.

Thanks,

Mark

--------------------------------

Les images :

http://wingmakers.proboards.com/index.cgi?board=quantusum&action=display&thread=123

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Lun 20 Aoû - 8:26

--- Livre reçu Very Happy ---

Tu avais raison René, livre "Quantusum" reçu ce jour.

Pas d'illustrations à l'intérieur : elles sont dédiées sans doute à la version internet du livre.

Bonne nouvelle : je crois que je vais pouvoir suivre le fil du texte de façon fluide et sans trop d'encombre.

À suivre.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mar 21 Aoû - 8:53

--- QuantaSeer (chapitre 52) ---

"L'âme humaine n'est pas figée en une forme fixe, comme nous le sommes nous-mêmes, ses contreparties corporelles. Au niveau de l'âme, nous sommes constamment changeant, et/ou évoluant vers de nouvelles expressions."

Il y a quelques années, je me disais que ce serait vraiment bien si un jour nous disposions d'un livre WingMakers, un gros livre même, et traitant par exemple de cosmologie, de philosophie ou que sais-je encore.

Et voilà que ce moment est arrivé, et bien sûr pas selon ce que les voiles entremêlés de notre ignorance pouvaient se représenter à l'époque.

Pour l'instant je ne fais que feuilleter le livre, et je tombe sur ce qui semble être un point charnière et central, le chapitre 52, le seul d'ailleurs qui comporte une petite illustration dès son entame (instrument humain, avec représentation du coeur, au sein duquel est dessiné le symbole torsadé-bande de Moebius de l'Infini..... Note : il existe en fait d'autres illustrations en tête de certains chapitres du livre......).

Chapitre 52 intitulé "QuantaSeer" (Quanta et Seer pour voyant, vision...), où il est question d'un anneau de haute technologie que l'on glisse au doigt (tiens, c'est curieux, depuis hier je revois la trilogie du "Seigneur des Anneaux".....), et qui permet, grâce aussi à l'utilisation de lunettes spéciales, de voir les fragrances changeantes, mouvantes et colorées des âmes environnantes.



http://uprapide.com/image/229942-quantaseer_3

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 23 Aoû - 15:21

--- Le Premier Né - Chapitre 16 +++ ---

"La clé de voûte du portail est le champ du coeur, et la façon dont il est interprété/lu par la technologie. Cette technologie sera comme un miroir des états supérieurs de conscience, et alors que l'individu scrutera avec attention le miroir, il verra une nouvelle image se refléter, radiante et d'une pureté sans égale. Cette image ne portera pas les horipeaux de l'incarnation, qui plongent et s'élèvent au fil des vagues de la polarité, mais bien au contraire manifestera et exprimera le point de vue et la vision caractéristiques de l'âme."

Extraordinaire chapitre 16 qui nous fait traverser, mais somme toute comme depuis les tout débuts du récit, différents états de conscience, le narrateur nous emmenant avec lui dans son périple, un voyage constamment oscillant et dansant entre rêve(s), vision(s) et autres réalité(s).

Chapitre 16 où il est question, de manière plus explicite, de la thématique du "Grand Portail", interface future construite par certains humains, d'abord et toujours ancrée dans le chant/champ du coeur, et branchée sur le système de communication planétaire, afin de permettre à tous et à chacun de voir littéralement sa propre âme, et celle de ses frères et soeurs en humanité.

Magnifique et captivant récit.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 23 Aoû - 16:44

--- Quantusum disponible en ligne ---

Maintenant disponible en ligne, sur le site SpiritState.com, pour 10 dollars.

Pas de déluge d'illustrations diverses apparemment, comme avec "The Dohrman Prophecy".

Avantages : bien moins cher que le livre papier, et possibilités de laisser des commentaires et de communiquer avec la communauté mondiale des lecteurs.

Une autre façon, rapide aussi, de circuler dans le récit.

-------------------------
Quantusum is Now Available on SpiritState.com

Quantusum_Cover

The latest novel by James, Quantusum, is now available for online reading at SpiritState.com
. Early readers of the paperback version of Quantusum are consistent in saying that this is James’ best work and their favorite novel.

Quantusum, like James’ previous novel, The Dohrman Prophecy, is available in both web book version from SpiritState.com, and paperback physical version (from Planetwork Press).

The advantage of the web book version is that you can leave page notes, chapter comments, and review other readers’ notes and comments online (plus no shipping costs). But you might want to have both versions of this book, so I’m providing links below for both versions.

Quantusum Web Book (SpiritState.com)

Quantusum Physical Paperback Book (Planetwork Press)

-------------------------------------------------

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

Post-Scriptum : Liens utiles affichés par le site "WingMakers Study Groups" :

http://wingmakers-studygroups.com/resources-and-topics.htm

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Ven 24 Aoû - 18:17

--- Gorgeous (magnifique, superbe, somptueux) ---

Bien sûr, il y a là sans doute le choc premier de la découverte du texte, mais cette première impression devrait évoluer et rester durable au fil des (re)lectures, tant le récit présenté ici par James Mahu est foisonnant et débordant, comme une corne d'abondance qui se déverserait à plein(s) régime(s) dans l'esprit et sous le regard écarquillé du lecteur/acteur.

Cette générosité débordante de l'oeuvre me rappelle vraiment l'impression saisissante qui avait été la mienne en regardant il y a quelques années ce sommet du cinéma que reste "Le Seigneur des Anneaux" de Tolkien/Peter Jackson. L'écran déborde littéralement de détails, de personnages, de couleurs, de sons, de situations, de mouvements, de tonalités et d'ambiances, sans discontinuer, et dans une dynamique sans cesse enthousiasmante d'intelligence et de sensibilité.

Et c'est cette même générosité qui est ici à l'oeuvre dans "Quantusum", avec cette fluidité incessante qui fait s'entremêler et se marier les plans d'existences et les registres mêmes de langage. Par moments, la matière même du texte prend des accents shakespeariens, non seulement parce que l'on retrouve ici ou là les apparitions de l'esprit de la Terre, d'un autre esprit de l'île (ou des eaux ou de l'univers lui-même), un peu à la manière du Shakespeare de "La Tempête" (une île, des personnages qui font naufrage, Ariel et Caliban, esprits des airs et de la terre, etc....), mais Shakespeare aussi dans la liberté et le foisonnement des personnages, des créatures et des esprits qui se pressent en foule sur le devant de la scène, dans le théâtre chatoyant de la conscience du lecteur, sans cesse emmené ici et là, montant et descendant, restant bouche-bée devant cette explosion rythmée des couleurs, des sons, des émotions et des points de vue.

Mais là encore ce n'est qu'un aspect, car, au-delà des cent premières pages qui sont l'horizon présent de mon voyage, et pour avoir lu aussi certains passages en pointillés du côté de la fin du livre et de ses autres parties, les points d'espace-temps là encore basculent, les registres continuent d'évoluer et de se déployer en un étonnant tissage magique, profond, émouvant, intelligent et majestueux.

Gorgeous vous dis-je,
Magnifique,
Superbe et sompteux.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Lun 27 Aoû - 10:56

--- Anu (au chapitre 44) ---

"Nammu est ma concubine....", dixit Anu très en colère.

sunny

Entrée en scène de Anu, par le biais d'un tourbillon de colère dévorante initié et déclenché par Nammu, laquelle ne cesse de harceler le héros depuis les tous débuts de l'histoire.

Et de la nécessité aussi, pour le héros martyrisé, de surfer encore et toujours plus fort et mieux, en conscience ici, dans l'océan immense et en constante expansion de l'amour inconditionnel qui se déploie en toutes choses.

Car il nous faut aussi avoir de la Compassion,
Pour Anu.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mar 28 Aoû - 9:07

--- L'Orbe - chapitre 45 (orbe, sphère, globe) ---

Extraits :

---------------------------------

Le coeur est comme une lentille pour l'âme, que l'âme utilise pour examiner le monde des apparences, afin d'observer correctement l'intentionnalité de son environnement. L'âme lit le monde à travers cette lentille, pour définir l'expression appropriée qu'il convient d'apporter au sein du monde des apparences. Si le coeur est clair et transparent, et donc apte à lire le monde qui l'entoure, l'âme sera capable de fournir l'exact et juste remède qui élèvera et ouvrira/agrandira chaque situation.

(....)

Le coeur est la lentille qui aide l'âme à comprendre, et le mental et le corps sont les outils qui sont utilisés pour acheminer et transmettre cette compréhension jusque dans le monde des apparences. Ainsi, le mental-corps ne lit pas le monde, mais c'est plutôt un outil grâce auquel l'âme peut exprimer sa sagesse.

----------------------------------

Grand chapitre que ce 45°, chapitre au cours duquel aussi le héros recouvrera sa mémoire perdue.

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Lun 3 Sep - 9:53

--- E-motions, Energies en Mouvements ---

"Quantusum : assouplir l'esprit et les émotions du lecteur/acteur."

Ce qui est très frappant et impressionnant ici, avec "Quantusum", c'est qu'il s'agit bien sûr d'un récit fourmillant de rebondissements divers et variés, mais bien plus encore et surtout, c'est sa qualité de palpitation, de mise en mouvements des émotions, depuis les vertus du coeur jusqu'aux diverses énergies en mouvements aussi que sont la colère, la frustration et j'en passe.

Le récit est une chambre de résonances, une cour de récréation, une salle de jeux, une chambre aux miroirs, un palais des glaces, un labyrinthe tournoyant où se reflètent et se lèvent sans cesse une foule pressée de sentiments et d'états d'âmes, qui se précipitent et dansent, parfois harmonieusement et en majesté, parfois de façon heurtée, hachée et confuse, à l'horizon de la conscience du lecteur/acteur.

En somme, le livre est un lieu d'entraînement qui doit permettre au lecteur/acteur d'apprendre, non seulement à mieux connaître ses émotions, en laissant émerger les résonances diverses qui remontent de son passé par le biais de l'histoire, mais aussi et idéalement, "Quantusum" peut se révéler être le fil conducteur vers toujours plus de souplesse de l'esprit et coeur du lecteur.

On est ainsi constamment emporté de-ci et de-là, entre états de félicité, ouverture, rayonnements, réalisations, émerveillements, joie, mais aussi frustrations, sentiments d'injustice et d'indignité, aliénations, rage même, en vivant parfois intensément la condition d'esclave du héros à la fin de l'ouvrage.

Bien sûr, comme dans une chambre aux miroirs, se lèveront autant de tonalités et de couleurs, célestes et stridentes, qu'il y aura de lecteurs/acteurs, qu'il y aura de vies et de cheminements singuliers et irréductibles.

Mais aussi, et c'est la force et le génie du récit et de son créateur, les états émotionnels présentés, suscités, déclenchés et mis en mouvements ici, relèvent également de l'universel, puisque nous avons affaire à des schémas, des modèles directeurs, des figures archétypes en somme, qui fondent et traversent l'humanité.

Simplement, et en guise de conclusion (de ce post...), souhaitons sincèrement que le plus grand nombre possible de lecteurs francophones accèdent à ce cheminement proprement initiatique, soit en fourbissant leur anglais, ce qui reste selon moi la meilleure solution et approche pour le moyen et le long terme, soit en ruminant et priant pour qu'une belle et forte et fidèle version française voit le jour un jour, ce qui n'est en soi pas évident, à court terme s'entend, soit finalement en acceptant d'attendre les prochaines incarnations.

Les jeux sont ouverts,
À vous la donne.

sunny

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Mer 5 Sep - 9:06

--- Quantusum : fin de la première lecture (attention, possibles "spoilers") ---

Rendre possible l'existence/expression et manifestation de la conscience du Souverain Intégral au sein de chaque être humain, voilà en substance le propos et l'objet de la découverte à venir du "Grand Portail", découverte qui sera le fruit d'une construction collective, avec sans doute des acteurs clés apportant leurs contributions décisives.

Beaucoup de tableaux magnifiques dans ce livre, et moultes résonances bien sûr aussi, comme par exemple cette scène où le héros se trouve sur la plage de l'île "déserte", dans la première partie de "Quantusum", après son "entrevue" avec Nammu. Ciel d'orage subitement, avec de violents éclairs qui déchirent le ciel, et qui peuvent être lus aussi comme la manifestation dans cette dimension de l'île des décharges électriques du défibrillateur en train de ramener à la vie le héros, victime d'un arrêt cardiaque dans le plan de sa dominante 3D.

Comme dans le film "Inception" de Christopher Nolan, les éclairs dans un ciel d'orage sont la signature du défibrillateur mis en action dans le plan tout juste supérieur. Dans les "limbes", il y a orage et éclairs, et dans le plan supérieur, c'est un des protagonistes dont on réactive l'activité cardiaque par des chocs électriques externes.

Il s'agit toujours de passages, de basculements incessants entre divers plans de réalités, différents plans dimensionnels, d'autres niveaux de conscience.

De même que ces modifications opérées par "Nammu" (les petits dieux reptiliens et Anunnaki), sur les configurations de l'espace-temps. En fait, on pourrait considérer qu'il est possible de moduler et de modifier les coordonnées de l'espace-temps lui-même, en déployant par moments le temps 3D. À cet "instant", c'est l'espace qui se fige et le temps 3D qui se déploie (passé=présent=futur : voyage dans le temps).

Autre tableau magnifique, lorsque le héros se retrouve en train de dialoguer avec la "Source Première", assis dans un fauteuil en bois posé au milieu de nulle part, et ici en fait une plaine infinie et verte, ondulant et ondoyant sous le vent.

"Quantusum", comme une caisse de résonances, une boîte à musiques, une boîte de Pandore, un kaléidoscope d'images, un tourbillon d'émotions, un manège dimensionnel pour éveiller la conscience du Souverain Intégral en chacun de nous.



Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Jeu 6 Sep - 7:58

--- Quantusum en français : 1.6% (chapitres 1 à 4) ---

J'ai compilé la traduction des quatre premiers chapitres de Quantusum réalisée par René Sens, et je la décline en trois formats (odt, pdf et ePub) téléchargeables en ligne.

J'espère que René suivra cette procédure, ce post n'étant qu'un exemple de départ.

À l'avenir aussi, il faudra consulter de temps en temps le tout premier post de ce topic pour rejoindre les mises à jour.

Quantusum (en français) :

rapidgator.net/file/39746553/Quantusum_en_français.rar.html

Ou ici :

depositfiles.com urdbe9aw1

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Lun 10 Sep - 6:28

--- Traduction : 3.4% ---

Soit, jusqu'au chapitre 6 inclus ([i]pdf seul).

-->> Je rappelle qu'il suffit de faire un glisser-déposer du fichier pdf dans la fenêtre du logiciel libre "Calibre", pour générer facilement, simplement et rapidement un fichier ePub.

Lien mis à jour en tout début de topic, premier post.

sunny

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Lun 17 Sep - 21:16

--- Quantusum : quelques avis exprimés (en anglais) ---

Sur le site "Planetwork Press", mise en ligne de quelques impressions de lecteurs, dont voici un passage qui résume bien la tonalité générale :

---------------------------------

More personally I can say that the book touched my heart both softly and with tremendous power so I cried a lot while reading. These tears had of course nothing to do with sadness, grief or sentimentality. It was tears released by the profound understanding expressed in the novel, tears of liberation, joy and inspiration.
K.E.E. - Sweden.

Soit, en français :

-->> Plus personnellement, je peux dire que le livre a touché mon coeur, à la fois avec douceur, mais aussi avec une puissance incroyable, au point que j'ai beaucoup pleuré au fil de la lecture. Ces larmes n'avaient bien sûr rien à voir avec de la tristesse, du chagrin ou de la sensiblerie. C'étaient des larmes libérées par la profonde compréhension exprimée et exposée dans le récit, des larmes de libération, de joie et d'inspiration.

K.E.E.

http://planetworkpress.com/pages/Quantusum.html

--------------------------------------------

De façon générale, "Quantusum" active et met en branle la dynamique du coeur quantique, énergétique, intelligent.

Autre remarque que l'on trouve sur la page, plus technique, mais importante cependant : le bon choix pour la taille des lettres, du texte. Et je confirme, puisque "Quantusum" se lit aisément et sans fatique, tandis que "The Dohrman Prophecy", avec son texte plus petit, est assez pénible à lire (..... Ceci dit, j'avais fait un pdf et ePub anglais de "The Dohrman Prophecy", puisqu'il était possible à ce moment-là de faire du copier/coller directement sur le site "Spiritstate.com". Donc lecture sur tablette, plutôt confortable.).

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Dim 21 Oct - 9:52

--- Ouvrir la cage (les sens internes) : Seth parle ---

Attention, spoilers !!! Very Happy

Dans "Quantusum", James nous donne à voir et à expérimenter, plus ou moins selon nos degrés respectifs d'ouverture et de souplesse d'esprit, certaines des facettes possibles du Soi multidimensionnel, en montrant des chemins, en ouvrant des portes.

Il s'agit ici d'assouplir, chez le lecteur, les perceptions et les représentations du monde, avec un héros qui navigue, littéralement, au sein de quelques-uns des mondes générés par ses sens internes, sens internes comme mis à nus, activés par la toujours spectaculaire transplantation cardiaque.

Dans "Quantusum", le coeur physique, siège aussi du coeur énergétique, et plus encore lieu symbolique et réel du vortex tournoyant, véritable porte/portail d'entrée du Souverain Intégral au sein du corps en 3D, ce coeur physique est littéralement changé, donnant au héros la possibilité nouvelle et jusqu'alors inédite pour lui d'accéder à ses sens internes.

En guise d'illustration et d'explication de texte, voici un passage extrait des données de "Seth", lequel nous entretient ici de la réalité de nos sens internes :

----------------------------------

Séance 515. Mercredi 11 Février 1970. 21 h 20.

Bonsoir.

(« Bonsoir, Seth. »)

Les sens que nous utilisons créent, de manière très réelle, l’environnement que nous percevons. Vos sens sont liés à la perception d’une réalité tridimensionnelle. Pourtant, la conscience est équipée de récepteurs internes. Ils sont inhérents à toute conscience, quel que soit son développement. Ces récepteurs sont totalement distincts de ceux qui pourraient être mis en œuvre quand une conscience donnée adopte une forme, celle du corps physique par exemple, dans le but d’agir dans un système particulier.

Chaque lecteur, donc, a des sens internes et, dans certaines limites, les utilise constamment, bien qu’il me soit pas, au niveau de l’ego, conscient de le faire. Admettons que nous nous servions de ces sens internes tout à fait librement et consciemment. Si vous le faisiez, vous percevriez le type d’environnement dans lequel je vis. Vous verriez une situation non occultée au sein de laquelle les événements et les formes seraient libres, non englués dans la gelée moisie du temps.

Vous pourriez voir, par exemple, votre living-room non seulement composé de meubles constants dans leur apparence, mais en stimulant votre attention vous verriez la danse immense et ininterrompue des molécules et des autres particules qui composent les objets.

Vous pourriez voir une lueur phosphorescente, l'aura de la "structure" électromagnétique qui caractérise les molécules elles-mêmes. Vous pourriez, si vous le souhaitiez, condenser votre conscience jusqu'à ce qu’elle soit en mesure de voyager à travers une seule molécule, et au sein de la molécule elle-même, contempler l’univers de la pièce et la gigantesque galaxie où les formes en mouvement, semblables à des étoiles, sont en état d’interaction. Toutes ces possibilités représentent une réalité valable. La vôtre ne l’est pas plus, mais c’est la seule que vous percevez.

En utilisant les sens internes, nous devenons des créateurs conscients, des cocréateurs. Mais vous êtes des cocréateurs inconscients, que vous le sachiez ou non. Si votre environnement vous semble non structuré, c’est seulement parce que vous ne comprenez, pas la vraie nature de l’ordre qui n’a rien à voir avec une forme permanente, laquelle n’apparaît telle qu’en fonction de votre point de vue.

Il n’y a ni après-midi ni soirée dans mon environnement. Je veux dire que je ne suis pas astreint à une continuité temporelle. Rien ne m'empêche néanmoins d’expérimenter une telle succession si je le désire. Nous prenons la mesure du temps, ou de ce que vous entendez par là, en éprouvant des intensités – un temps psychologique avec ses sommets et ses vallées.

Ceci présente certaines similarités avec vos émotions quand le temps semble accélérer ou ralentir. Néanmoins, par bien des aspects, les différences sont profondes. Notre temps psychologique pourrait être comparé aux murs d'une pièce, mais dans notre cas, ces murs changeraient constamment de couleur, de dimension, de hauteur, de profondeur et de largeur. Nos structures psychologiques sont différentes : nous utilisons consciemment une réalité psychologique multidimensionnelle qui n'est pas familière à votre ego. Donc il est naturel que notre milieu possède des qualités multidimensionnelles que ne perçoivent pas les sens physiques.

sendspace.com inz9kl

------------------------------------

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Cristobal
Admin
avatar

Nombre de messages : 2970
Date d'inscription : 11/06/2007

MessageSujet: Re: Quantusum   Dim 18 Nov - 10:26

--- Etats Modifiés de Conscience : la thématique du tunnel ---


Dans "Quantusum", on trouve très souvent mise en scène la thématique de la grotte et du tunnel obscur, autant de voies de passages, de voyages vers d'autres niveaux dimensionnels, d'autres états de conscience.

On retrouve les thèmes de l'île déserte et verdoyante, des plaines immenses ondoyants sous le vent, de la grotte qui s'illumine, du défilé rocheux étroit et obscur, tortueux et descendant, butant sur des obstacles qui s'évanouissent bientôt. Autant de fils conducteurs bien connus des chamanes, lesquels voyagent jusque dans le ciel et/ou dans les tréfonds du monde d'en bas.

Voici, en guise d'illustration, quelques témoignages de débutants et apprentis en états modifiés de conscience, trouvés dans le livre de Michael Harner, "La Voie du chamane".

Extrait :

--------------------------------------------

Je continuai à descendre jusqu’au point le plus profond de la grotte où je m’étais déjà rendu. Je n’étais jamais allé plus loin. Mais j’ai simplement continué à avancer et je sortis par une autre entrée, ou plutôt, dans ce cas, une issue qui ouvrait sur une île tropicale avec une belle et immense plage, des oiseaux tropicaux et beaucoup de végétation tropicale. Rien de moins qu’un paradis !
Puis je revins. C’était comme si j’avais dormi, mais je me connais suffisamment pour savoir quand je suis en train de dormir ; et ce n’était pas le cas.

Autre témoignage dans lequel une grotte est utilisée comme entrée :

Il me sembla que je pris beaucoup de temps pour me préparer. Je me concentrai finalement sur une grotte que j’avais visitée en France, et dans laquelle des hommes préhistoriques avaient vécu. J’entrai et continuai à marcher et marcher encore. Le tunnel ne sembla pas rétrécir en deçà de ma taille, aussi je n’eus pas à ramper. J’ai simplement continué à marcher. Finalement, le tunnel s’est élargi en une vaste ouverture. Je la franchis et là je trouvais une falaise. J’en fis le tour et grimpai sur l’escarpement pour finalement me retrouver assis au-dessus de l’ouverture. La vue était superbe, très profonde et large. Puis je revins.

Les personnes dotées de potentialités chamaniques inhabituelles peuvent, même durant cette première expérience, non seulement voir, mais toucher, entendre et sentir au cours de leurs expériences. Dans l’exemple suivant, la personne éprouva la sensation de grimper avec les mains et les genoux, puis celle de glisser et ressentit le froid de l’eau, en plus de simplement voir :

Je commençai mon voyage à partir d’une petite source située sur la propriété où je vis en ce moment. Je me sentis rapetisser à mesure que je me faufilais sous un gros rocher. Je pénétrai dans un minuscule couloir humide qui suivit une direction ascendante pendant un certain temps. Je me sentis grimper avec mes mains et mes genoux. Il faisait très sombre là-dedans. Le tunnel devint si obscur que je ne pus plus distinguer l’ouverture. Puis, soudain, ce fut la descente et je ne savais pas où elle conduisait. Je me sentis glisser sur les rochers humides et aboutir au sein d’un vaste espace où se trouvait un bassin d’eau. L’eau était très froide.

De l’autre côté du bassin, il y avait une faible lueur et je sentis qu’il devait y avoir quelque chose au-delà ou au-dehors, aussi je traversai le bassin, à moitié à gué et à moitié en nageant. Je me souviens de la sensation d’avoir très froid. Ensuite, je dus monter par un petit couloir en pente escarpée, comme dans une grotte. J’émergeai dans une prairie qui était verdoyante et ombragée par un énorme chêne. Je m’assis sous le chêne et découvris que je portais des vêtements de cuir, comme des jambières indiennes et une chemise indienne.

Je me trouvais bien sous cet arbre lorsqu’il fallut revenir. Je fus contrarié de devoir rentrer mais, en bon élève, je suivis les instructions et retournai vers l’endroit où je dus grimper pour sortir du bassin. Je m’aperçus que je ne portais plus les jambières, mais des jeans et mes souliers de grimpe. Puis je ressortis par la petite source. Le ciel était un peu gris, couvert. Ce voyage me donna la sensation d’être chez moi, comme si j’étais revenu à l’endroit où j’étais complètement à ma place.

http://www.onlinedisk.ru/file/982766/

----------------------------------------

Nunti-Sunya,
Et,
Adonai de la Galaxie.

Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy

_________________
Vers l'Infini et au-delà... https://twitter.com/WhatAboutSoul
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.onnouscachetout.com/forum/index.php?showtopic=395&
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Quantusum   

Revenir en haut Aller en bas
 
Quantusum
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 2Aller à la page : 1, 2  Suivant

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
WingMakers :: WingMakers :: Portail-
Sauter vers: